"Davis Bottom: Rare History, Valuable Lives" reveals the fascinating history of a working-class neighborhood established in Lexington after the Civil War.